La volonté de tourner la page donne aux Asiatiques une forte capacité de résilience. Peu enclins à la vengeance ils peuvent parler de leurs souffrances sans pathos ni haine, avec calme et même sourire (politesse oblige).  L'importance que nous donnons à la mémoire passée leur est difficilement compréhensible. 

Le passé est mort tandis que le présent est vivant.. 
Si l'on essaie de diriger ce qui vit par ce qui est mort, on échouera certainement. 
(Kouo-Siang)

(In Le Paradoxe du poisson rouge)